It turns out that French real estate agents (les agents immobiliers) pay little, if any attention to what you say you want.
"Je cherche un appartement meublé à louer ... deux pièces ou un grand studio, avec une cuisine équipée ... calme et clair ..." was the gist of my initial message to four agents I visited who specialize in the 16th arrondissement (also known as the 16e or seizième to those in the know). Loosely translated, I was only asking for a "frnshd apt w/1br or bg stud w/eqd ktch, quiet and sunny." Too much to expect? I thought not.
But consider the following:
- The definition of apartment furniture in Paris includes anything from 1950-1972; and,
- Equipped kitchen is most often defined as a closet-sized room with a hot plate and a refrigerator the size of -- I'm being generous here -- a sheet of postage stamps.
Madame l'agente or Monsieur l'agent would politely, yet with great purpose, ask me to consider an unfurnished apartment (un apart non-meublé) because s/he had several charming and perfect aparts to offer ... just what I would want.
I was finally convinced that perhaps a non-meublé would be the better way to go. After all, ther are eight IKEA stores in the greater Paris area, not to mention a Habitat or two, and I was not looking to purchase Louis IV pieces (in the style of or otherwise). So, my thinking revised, I set out on a new course of action.
Coming Up Next: Les aparts non-meublés
No comments:
Post a Comment